{"id":5565,"date":"2023-01-12T10:54:18","date_gmt":"2023-01-12T09:54:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eauzenfants.fr\/?page_id=5565"},"modified":"2026-03-14T13:33:45","modified_gmt":"2026-03-14T12:33:45","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Mentions l\u00e9gales<\/h2>
<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pr\u00e9sentation du site<\/span><\/strong><\/h3>

En vertu de l’article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans
l’\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site https:\/\/www.eauzenfants.fr\/en\/<\/span><\/a>
l’identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi :<\/p>

Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par :<\/strong> Eau Z’Enfants, Association ayant pour num\u00e9ro de SIRET
852 788 314 00023 et qui est domicili\u00e9e au 1 Cours Sainte Marhe, 94 320 THIAIS.<\/p>

Pr\u00e9sidente de l\u2019association :<\/strong> Mme BOUAMAMA<\/p>

Responsable de la publication :<\/strong> Mme BOUAMAMA<\/p>

Webmaster du site:<\/strong> Wa\u00efl Latif<\/p>

H\u00e9bergeur du site:<\/strong> OVH, qui est domicili\u00e9 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix France et
joignable par t\u00e9l\u00e9phone au 0658362272<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et contrefa\u00e7ons<\/strong><\/h3>

L\u2019entreprise Eau Z’Enfants est propri\u00e9taire des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou d\u00e9tient les
droits d\u2019usage sur tous les \u00e9l\u00e9ments accessibles sur le site, notamment : les textes, les
images, les graphismes, le logo, les ic\u00f4nes\u2026<\/p>

Toute reproduction, repr\u00e9sentation, modification, publication, adaptation de tout ou partie
des \u00e9l\u00e9ments du site, quel que soit le moyen ou le proc\u00e9d\u00e9 utilis\u00e9, est interdite, sauf
autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de l\u2019entreprise Eau Z’Enfants.<\/p>

Toute exploitation non autoris\u00e9e du site ou d\u2019un quelconque \u00e9l\u00e9ment qu\u2019il contient sera
consid\u00e9r\u00e9e comme constitutive d\u2019une contrefa\u00e7on et poursuivie conform\u00e9ment aux
dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propri\u00e9t\u00e9 Intellectuelle.<\/p>

Photographies et m\u00e9dia : Eau Z’Enfants et banques d\u2019images libres de droit Freepik et
Pixabay.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Formulaire de contact<\/strong><\/h3>

Vous pouvez \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 nous indiquer votre adresse e-mail lorsque vous remplissez
notre formulaire de contact ou d\u00e9posez un commentaire sur l\u2019un des articles du site
https:\/\/www.eauzenfants.fr\/en\/<\/span><\/a>.
En aucun cas, votre adresse e-mail ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Politique de protection des donn\u00e9es<\/strong><\/h3>

Quels types de donn\u00e9es collectons-nous ?<\/strong>
Le type de renseignements personnels habituellement recueillis et conserv\u00e9s par Eau
Z’Enfants comprend les noms, adresses, num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone, adresses \u00e9lectroniques,
dates de naissance, informations sur les dons, et autres renseignements utiles \u00e0 la vie de
l\u2019association.
Nous recueillons des informations lorsque vous souscrivez \u00e0 notre newsletter, effectuez un
don au profit de notre association, participez \u00e0 un \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 par ou pour
l\u2019association ou participez \u00e0 un jeu-concours.
Nous recueillons des donn\u00e9es personnelles sur les b\u00e9n\u00e9ficiaires de nos actions et les
b\u00e9n\u00e9voles participent \u00e0 nos actions.<\/p>

Utilisation de vos donn\u00e9es<\/strong><\/p>

Nous ne vendons, n\u2019\u00e9changeons et ne transf\u00e9rons pas vos informations personnelles
identifiables \u00e0 des tiers.
Nous ne partageons aucune information avec qui que ce soit sans votre consentement, \u00e0
moins que la loi ne l\u2019exige.
Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es et trait\u00e9es uniquement sur la base des
fondements juridiques pr\u00e9vus par la R\u00e9glementation.<\/p>

Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

Nous ne conservons vos donn\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement des
finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ci-dessus ou pour nous permettre de r\u00e9pondre \u00e0 nos obligations
l\u00e9gales.<\/p>

Protection des informations<\/strong><\/p>

Eau Z’Enfants met en \u0153uvre de nombreuses mesures pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 de vos
informations personnelles.
Vos donn\u00e9es sont h\u00e9berg\u00e9es chez nos fournisseurs de services Cloud et informatiques, tels
que les CRM, et l\u2019h\u00e9bergement Web. Elles peuvent ponctuellement \u00eatre accessibles \u00e0 notre
prestataire de service informatique qui non seulement veille au bon fonctionnement de nos
syst\u00e8mes, mais s’engage \u00e9galement \u00e0 respecter les normes les plus strictes en mati\u00e8re de
protection des donn\u00e9es.
Par ailleurs, seuls les employ\u00e9s dont l\u2019activit\u00e9 n\u00e9cessite d\u2019utiliser des donn\u00e9es personnelles
(comme le suivi des dossiers des enfants ou encore la gestion des dons) y ont acc\u00e8s.
Enfin, les ordinateurs et serveurs utilis\u00e9s pour stocker des informations personnelles
identifiables sont conserv\u00e9s dans un environnement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>

Mise \u00e0 jour ou suppression de vos donn\u00e9es de nos fichiers<\/strong><\/p>

Si vous ne souhaitez pas que vos donn\u00e9es soient conserv\u00e9es dans nos fichiers, merci d\u2019en
faire la demande par email \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@eauzenfants.fr<\/a><\/span>
Si vous ne souhaitez plus recevoir nos newsletters, informations ponctuelles sur
l\u2019association, sollicitations de dons, etc., un lien de d\u00e9sinscription est accessible en bas de
chaque e-mail. Vous pouvez en faire la demande par email \u00e0 l\u2019adresse suivante : contact@eauzenfants.fr<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Cookies et traceurs<\/strong><\/h3>

Le site internet https:\/\/www.eauzenfants.fr\/en\/<\/span><\/a> poss\u00e8de un syst\u00e8me de mesure d\u2019audience, ainsi
qu\u2019une fonction de partage sur les r\u00e9seaux sociaux.
En application de la directive europ\u00e9enne dite \u00ab paquet t\u00e9l\u00e9com \u00bb, les internautes doivent
\u00eatre inform\u00e9s et donner leur consentement pr\u00e9alablement \u00e0 l\u2019insertion de traceurs (plus
couramment appel\u00e9s \u00ab cookies \u00bb). Les internautes doivent disposer d\u2019une possibilit\u00e9 de
choisir de ne pas \u00eatre trac\u00e9s lorsqu\u2019ils visitent un site ou utilisent une application. Les
\u00e9diteurs de sites internet ont donc l\u2019obligation de solliciter au pr\u00e9alable le consentement des
utilisateurs.
Le refus d\u2019installation d\u2019un cookie peut entra\u00eener l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains services.
L\u2019internaute peut toutefois configurer son navigateur internet pour refuser l\u2019installation des
cookies.<\/p>

Mesure d\u2019audience<\/strong><\/p>

Les cookies de mesure d\u2019audience sont de petits fichiers qui permettent de conna\u00eetre et
d\u2019analyser les statistiques de trafic sur le site internet : les pages visit\u00e9es, le nombre de
visites, le taux de rebond, la provenance des visites,\u2026 Les cookies de mesure d\u2019audience
sont totalement anonymes.
Sur ce site, c\u2019est la solution Google Analytics qui est utilis\u00e9e pour mesurer l\u2019audience.<\/p>

R\u00e9seaux sociaux<\/strong><\/p>

Les cookies li\u00e9s aux r\u00e9seaux sociaux sont associ\u00e9s aux boutons qui facilitent le partage des
pages et articles sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Newsletter<\/strong><\/h3>

Vous pouvez vous abonner \u00e0 la newsletter du site. Vous recevez alors automatiquement et
gratuitement des newsletters traitant les sujets du site https:\/\/www.eauzenfants.fr\/en\/<\/span><\/a><\/span>.
Vous pouvez vous d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment de la newsletter en cliquant sur le lien de
d\u00e9sabonnement pr\u00e9sent en bas de chaque newsletter.
En aucun cas, votre adresse e-mail ne sera c\u00e9d\u00e9e \u00e0 des tiers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Flux RSS<\/strong><\/h3>

Les flux RSS sont exclusivement destin\u00e9s aux visiteurs du site pour une utilisation personnelle et ne sauraient en aucun cas servit \u00e0 alimenter d\u2019autres sites, sauf autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable de https:\/\/www.eauzenfants.fr\/en\/<\/span><\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales Pr\u00e9sentation du site En vertu de l’article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dansl’\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site https:\/\/www.eauzenfants.fr\/l’identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par : Eau Z’Enfants, […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5565","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales | Eau Z'Enfants<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales | Eau Z'Enfants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Pr\u00e9sentation du site En vertu de l’article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dansl’\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site https:\/\/www.eauzenfants.fr\/l’identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par : Eau Z’Enfants, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eau Z'Enfants\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/EAUZENFANTS\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-14T12:33:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales | Eau Z'Enfants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-12T09:54:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-14T12:33:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/\",\"name\":\"Eau Z'Enfants\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/#organization\",\"name\":\"Eau Z'Enfants\",\"url\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.eauzenfants.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-croped.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.eauzenfants.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-croped.png\",\"width\":363,\"height\":384,\"caption\":\"Eau Z'Enfants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/eauzenfants.fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/EAUZENFANTS\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/eau_z_enfants\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eau-z-enfants\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales | Eau Z'Enfants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales | Eau Z'Enfants","og_description":"Mentions l\u00e9gales Pr\u00e9sentation du site En vertu de l’article 6 de la loi n\u00b0 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dansl’\u00e9conomie num\u00e9rique, il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site https:\/\/www.eauzenfants.fr\/l’identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Le pr\u00e9sent site est \u00e9dit\u00e9 par : Eau Z’Enfants, […]","og_url":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Eau Z'Enfants","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/EAUZENFANTS\/","article_modified_time":"2026-03-14T12:33:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales | Eau Z'Enfants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-12T09:54:18+00:00","dateModified":"2026-03-14T12:33:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/eauzenfants.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/#website","url":"https:\/\/eauzenfants.fr\/","name":"Eau Z'Enfants","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/eauzenfants.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/#organization","name":"Eau Z'Enfants","url":"https:\/\/eauzenfants.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eauzenfants.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-croped.png","contentUrl":"https:\/\/www.eauzenfants.fr\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-croped.png","width":363,"height":384,"caption":"Eau Z'Enfants"},"image":{"@id":"https:\/\/eauzenfants.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/EAUZENFANTS\/","https:\/\/www.instagram.com\/eau_z_enfants","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/eau-z-enfants"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5565"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8747,"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5565\/revisions\/8747"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eauzenfants.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}